Open/RGSX
1
0
Fork 0
forked from Mirrors/RGSX
Code Pull Requests Activity

v1.9.8.6 - default language automatic on batocera on first start , and add some missing translations on loading menu and controls mapping

Browse Source
This commit is contained in:
skymike03
2025-08-11 19:16:36 +02:00
parent ea8132851b
commit ce3a3d3c05
8 changed files with 117 additions and 43 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
ports/RGSX/__main__.py
View File

@@ -668,7 +668,7 @@ async def main():
elif config.menu_state == "loading":
if loading_step == "none":
loading_step = "test_internet"
config.current_loading_system = "Test de connexion..."
config.current_loading_system = _("loading_test_internet")
config.loading_progress = 0.0
config.needs_redraw = True
logger.debug(f"Étape chargement : {loading_step}, progress={config.loading_progress}")
@@ -676,13 +676,13 @@ async def main():
#logger.debug("Exécution de test_internet()")
if test_internet():
loading_step = "check_ota"
config.current_loading_system = "Verification Mise à jour en cours... Patientez..."
config.current_loading_system = _("loading_check_updates")
config.loading_progress = 20.0
config.needs_redraw = True
logger.debug(f"Étape chargement : {loading_step}, progress={config.loading_progress}")
else:
config.menu_state = "error"
config.error_message = "Pas de connexion Internet. Vérifiez votre réseau."
config.error_message = _("error_no_internet")
config.needs_redraw = True
logger.debug(f"Erreur : {config.error_message}")
elif loading_step == "check_ota":
@@ -691,12 +691,13 @@ async def main():
logger.debug(f"Résultat de check_for_updates : success={success}, message={message}")
if not success:
config.menu_state = "error"
config.error_message = message
# Garder message (déjà fourni par check_for_updates), sinon fallback
config.error_message = message or _("error_check_updates_failed")
config.needs_redraw = True
logger.debug(f"Erreur OTA : {message}")
else:
loading_step = "check_data"
config.current_loading_system = "Téléchargement des jeux et images ..."
config.current_loading_system = _("loading_downloading_games_images")
config.loading_progress = 50.0
config.needs_redraw = True
logger.debug(f"Étape chargement : {loading_step}, progress={config.loading_progress}")
@@ -704,7 +705,7 @@ async def main():
games_data_dir = os.path.join(config.APP_FOLDER, "games")
is_data_empty = not os.path.exists(games_data_dir) or not any(os.scandir(games_data_dir))
if is_data_empty:
config.current_loading_system = "Téléchargement du Dossier Data initial..."
config.current_loading_system = _("loading_download_data")
config.loading_progress = 30.0
config.needs_redraw = True
logger.debug("Dossier Data vide, début du téléchargement du ZIP")
@@ -733,7 +734,7 @@ async def main():
await asyncio.sleep(0)
logger.debug(f"ZIP téléchargé : {zip_path}")
config.current_loading_system = "Extraction du Dossier Data initial..."
config.current_loading_system = _("loading_extracting_data")
config.loading_progress = 60.0
config.needs_redraw = True
dest_dir = config.APP_FOLDER
@@ -747,7 +748,8 @@ async def main():
except Exception as e:
logger.error(f"Erreur lors du téléchargement/extraction du Dossier Data : {str(e)}")
config.menu_state = "error"
config.error_message = f"Échec du téléchargement/extraction du Dossier Data : {str(e)}"
# Message UI générique (les détails restent dans les logs)
config.error_message = _("error_extract_data_failed")
config.needs_redraw = True
loading_step = "load_sources"
if os.path.exists(zip_path):
@@ -757,13 +759,13 @@ async def main():
os.remove(zip_path)
logger.debug(f"Fichier ZIP {zip_path} supprimé")
loading_step = "load_sources"
config.current_loading_system = "Chargement des systèmes..."
config.current_loading_system = _("loading_load_systems")
config.loading_progress = 80.0
config.needs_redraw = True
logger.debug(f"Étape chargement : {loading_step}, progress={config.loading_progress}")
else:
loading_step = "load_sources"
config.current_loading_system = "Chargement des systèmes..."
config.current_loading_system = _("loading_load_systems")
config.loading_progress = 80.0
config.needs_redraw = True
logger.debug(f"Dossier Data non vide, passage à {loading_step}")
@@ -771,7 +773,7 @@ async def main():
sources = load_sources()
if not sources:
config.menu_state = "error"
config.error_message = "Échec du chargement de sources.json"
config.error_message = _("error_sources_load_failed")
config.needs_redraw = True
logger.debug("Erreur : Échec du chargement de sources.json")
else:

2
ports/RGSX/config.py
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ import sys
import logging
# Version actuelle de l'application
app_version = "1.9.8.5"
app_version = "1.9.8.6"
def get_application_root():
"""Détermine le dossier de l'application de manière portable."""

3
ports/RGSX/controls_mapper.py
View File

@@ -28,7 +28,7 @@ ACTION_DEFS = [
{"name": "page_up"},
{"name": "page_down"},
{"name": "history"},
{"name": "progress"},
{"name": "delete_history"},
{"name": "delete"},
{"name": "space"},
]
@@ -43,7 +43,6 @@ def get_actions(lang=None):
actions.append({"name": name, "display": display, "description": description})
return actions
# ...existing code...
# Mappage des valeurs SDL vers les constantes Pygame
SDL_TO_PYGAME_KEY = {

67
ports/RGSX/language.py
View File

@@ -3,6 +3,7 @@ import json
import pygame #type: ignore
import logging
import config
import subprocess
logger = logging.getLogger(__name__)
@@ -12,6 +13,18 @@ current_language = DEFAULT_LANGUAGE
translations = {}
show_language_selector_on_startup = False
# Mapping optionnel pour normaliser les locales Batocera -> codes 2 lettres
BATOCERA_LOCALE_MAP = {
"en_US": "en",
"en_GB": "en",
"fr_FR": "fr",
"de_DE": "de",
"es_ES": "es",
"it_IT": "it",
"tr_TR": "tr",
"zh_CN": "zh",
}
def load_language(lang_code=None):
"""Charge les traductions pour la langue spécifiée ou la langue par défaut."""
global current_language, translations
@@ -316,6 +329,40 @@ def update_valid_states():
VALID_STATES.append("language_select")
logger.debug("État language_select ajouté aux états valides")
def detect_batocera_language():
"""Tente de lire la langue système de Batocera et retourne un code à 2 lettres, sinon None."""
try:
batocera_conf = "/userdata/system/batocera.conf"
if not os.path.exists(batocera_conf):
logger.debug("batocera.conf introuvable, détection Batocera ignorée")
return None
# batocera-settings-get system.language -> ex: en_US, fr_FR, ...
res = subprocess.run(
["batocera-settings-get", "system.language"],
capture_output=True,
text=True,
timeout=3,
)
if res.returncode != 0:
logger.warning(f"Lecture batocera-settings-get échouée (code {res.returncode}): {res.stderr.strip()}")
return None
locale_val = res.stdout.strip()
if not locale_val:
logger.warning("Langue Batocera vide")
return None
lang2 = BATOCERA_LOCALE_MAP.get(locale_val, locale_val.split("_")[0].lower())
logger.info(f"Langue Batocera détectée: {locale_val} -> {lang2}")
return lang2
except FileNotFoundError:
logger.debug("Commande batocera-settings-get introuvable")
return None
except Exception as e:
logger.error(f"Erreur lors de la détection de la langue Batocera: {e}")
return None
def initialize_language():
"""Initialise la langue au démarrage de l'application."""
global show_language_selector_on_startup
@@ -323,19 +370,23 @@ def initialize_language():
# Vérifier si le fichier de préférence de langue existe
language_file_exists = os.path.exists(config.LANGUAGE_CONFIG_PATH)
# Si le fichier n'existe pas, créer un fichier avec le français par défaut
if not language_file_exists:
logger.info("Aucun fichier de préférence de langue trouvé, création avec le français par défaut")
save_language_preference(DEFAULT_LANGUAGE)
show_language_selector_on_startup = False # Ne pas afficher le sélecteur au démarrage
# Tentative de détection Batocera
detected = detect_batocera_language()
if detected:
logger.info(f"Préférence de langue initialisée depuis Batocera: {detected}")
save_language_preference(detected)
else:
logger.info(f"Aucune préférence trouvée, utilisation de la langue par défaut: {DEFAULT_LANGUAGE}")
save_language_preference(DEFAULT_LANGUAGE)
show_language_selector_on_startup = False
else:
# Le fichier existe, charger normalement
show_language_selector_on_startup = False # Ne jamais afficher le sélecteur au démarrage
show_language_selector_on_startup = False # Comportement actuel
# Charger la préférence de langue
lang_code = load_language_preference()
# Charger la langue par défaut ou préférée
# Charger la langue préférée (avec fallback interne déjà géré)
if load_language(lang_code):
logger.info(f"Langue chargée au démarrage: {lang_code}")
else:

9
ports/RGSX/languages/de.json
View File

@@ -17,6 +17,14 @@
"loading_extract_initial": "Extrahieren des initialen Datenordners...",
"loading_systems": "Systeme werden geladen...",
"loading_progress": "Fortschritt: {0}%",
"loading_test_internet": "Verbindung wird getestet...",
"loading_check_updates": "Aktualisierungen werden geprüft... Bitte warten...",
"error_check_updates_failed": "Überprüfung auf Updates fehlgeschlagen.",
"loading_downloading_games_images": "Spiele und Bilder werden heruntergeladen...",
"loading_extracting_data": "Der initiale Datenordner wird entpackt...",
"loading_load_systems": "Systeme werden geladen...",
"error_extract_data_failed": "Herunterladen oder Entpacken des initialen Datenordners fehlgeschlagen.",
"error_sources_load_failed": "sources.json konnte nicht geladen werden",
"error_no_internet": "Keine Internetverbindung. Überprüfe dein Netzwerk.",
"error_load_sources": "Fehler beim Laden von sources.json",
@@ -118,7 +126,6 @@
"controls_desc_space": "Leerzeichen hinzufügen (z.B.: RT, Leertaste)",
"controls_desc_start": "Pausenmenü öffnen (z.B.: Start, AltGr)",
"footer_version": "RGSX v{0} - {1}: Optionen - {2}: Verlauf - {3}: Filtern",
"action_retry": "Wiederholen",
"action_quit": "Beenden",

10
ports/RGSX/languages/en.json
View File

@@ -12,16 +12,15 @@
"loading_test_connection": "Testing connection...",
"loading_update_check": "Checking for updates... Please wait...",
"loading_download_data": "Downloading games and images...",
"loading_download_initial": "Downloading initial Data Folder...",
"loading_extract_initial": "Extracting initial Data Folder...",
"loading_download_data": "Downloading initial Data folder...",
"loading_extract_initial": "Extracting initial Data folder...",
"loading_systems": "Loading systems...",
"loading_progress": "Progress: {0}%",
"error_no_internet": "No internet connection. Please check your network.",
"error_no_internet": "No Internet connection. Check your network.",
"error_load_sources": "Failed to load sources.json",
"error_controls_mapping": "Failed to map controls",
"error_download_data": "Failed to download/extract Data Folder: {0}",
"error_download_data": "Failed to download or extract the initial Data folder.",
"error_api_key": "Please enter your API key (premium only) in the file {0}",
"error_api_key_extended": "Please enter your API key (premium only) in the file /userdata/saves/ports/rgsx/1fichierAPI.txt by opening it in a text editor and pasting your API key",
"error_invalid_download_data": "Invalid download data",
@@ -118,7 +117,6 @@
"controls_desc_space": "Add space (e.g. RT, Space)",
"controls_desc_start": "Open pause menu (e.g. Start, AltGr)",
"footer_version": "RGSX v{0} - {1}: Options - {2}: History - {3}: Filter",
"action_retry": "Retry",
"action_quit": "Quit",

11
ports/RGSX/languages/es.json
View File

@@ -17,6 +17,16 @@
"loading_extract_initial": "Extrayendo la carpeta de datos inicial...",
"loading_systems": "Cargando sistemas...",
"loading_progress": "Progreso: {0}%",
"loading_test_internet": "Probando la conexión...",
"loading_check_updates": "Buscando actualizaciones... Espere...",
"error_check_updates_failed": "Error al comprobar actualizaciones.",
"loading_downloading_games_images": "Descargando juegos e imágenes...",
"loading_extracting_data": "Extrayendo la carpeta de datos inicial...",
"loading_load_systems": "Cargando sistemas...",
"error_extract_data_failed": "Error al descargar o extraer la carpeta de datos inicial.",
"error_sources_load_failed": "Error al cargar sources.json",
"error_no_internet": "Sin conexión a Internet. Verifica tu red.",
"error_load_sources": "Error al cargar sources.json",
@@ -118,7 +128,6 @@
"controls_desc_space": "Añadir espacio (ej: RT, Espacio)",
"controls_desc_start": "Abrir el menú de pausa (ej: Start, AltGr)",
"footer_version": "RGSX v{0} - {1} : Opciones - {2} : Historial - {3} : Filtrar",
"action_retry": "Reintentar",
"action_quit": "Salir",

34
ports/RGSX/languages/fr.json
View File

@@ -6,13 +6,22 @@
"disclaimer_line4": "RGSX n'est pas responsable des contenus téléchargés,",
"disclaimer_line5": "et n'heberge pas de ROMs.",
"loading_test_connection": "Test de connexion...",
"loading_update_check": "Verification Mise à jour en cours... Patientez...",
"loading_download_data": "Téléchargement des jeux et images ...",
"loading_download_initial": "Téléchargement du Dossier Data initial...",
"loading_extract_initial": "Extraction du Dossier Data initial...",
"loading_test_connection": "Test de la connexion...",
"loading_update_check": "Vérification des mises à jour... Veuillez patienter...",
"loading_download_data": "Téléchargement des jeux et images...",
"loading_download_initial": "Téléchargement du dossier de données initial...",
"loading_extract_initial": "Extraction du dossier de données initial...",
"loading_systems": "Chargement des systèmes...",
"loading_progress": "Progression : {0}%",
"loading_test_internet": "Test de la connexion...",
"loading_check_updates": "Vérification des mises à jour... Veuillez patienter...",
"error_check_updates_failed": "Échec de la vérification des mises à jour.",
"loading_downloading_games_images": "Téléchargement des jeux et images...",
"loading_extracting_data": "Extraction du dossier de données initial...",
"loading_load_systems": "Chargement des systèmes...",
"error_extract_data_failed": "Échec du téléchargement ou de l'extraction du dossier de données initial.",
"error_sources_load_failed": "Échec du chargement de sources.json",
"error_no_internet": "Pas de connexion Internet. Vérifiez votre réseau.",
"error_load_sources": "Échec du chargement de sources.json",
@@ -100,21 +109,20 @@
"controls_action_start": "Aide / Réglages",
"controls_desc_confirm": "Valider (ex: A, Entrée)",
"controls_desc_cancel": "Annuler/Retour (ex: B, RetourArrière)",
"controls_desc_cancel": "Annuler/Retour (ex: B, Echap)",
"controls_desc_up": "Naviguer vers le haut",
"controls_desc_down": "Naviguer vers le bas",
"controls_desc_left": "Naviguer à gauche",
"controls_desc_right": "Naviguer à droite",
"controls_desc_page_up": "Page précédente/Défilement Rapide Haut (ex: PageUp, LB)",
"controls_desc_page_down": "Page suivante/Défilement Rapide Bas (ex: PageDown, RB)",
"controls_desc_delete_history": "Effacer Historique (ex: X)",
"controls_desc_page_up": "Défilement Rapide - (ex: PageUp, LB)",
"controls_desc_page_down": "Défilement Rapide + (ex: PageDown, RB)",
"controls_desc_history": "Ouvrir l'historique (ex: H, Y)",
"controls_desc_filter": "Ouvrir filtre (ex: F, Select)",
"controls_desc_delete": "Supprimer caractère (ex: LT, Suppr)",
"controls_desc_space": "Ajouter espace (ex: RT, Espace)",
"controls_desc_delete_history": "Effacer Historique (ex: X)",
"controls_desc_filter": "Mode Filtre : Ouvrir/Valider (ex: F, Select)",
"controls_desc_delete": "Mode Filtre : Supprimer caractère (ex: LT, Suppr)",
"controls_desc_space": "Mode Filtre : Ajouter espace (ex: RT, Espace)",
"controls_desc_start": "Ouvrir le menu pause (ex: Start, AltGr)",
"footer_version": "RGSX v{0} - {1} : Options - {2}: Historique - {3} : Filtrer",
"action_retry": "Retenter",
"action_quit": "Quitter",