Open/RGSX
1
0
Fork 0
forked from Mirrors/RGSX
Code Pull Requests Activity

Refactor log messages in RGSX Retrobat script to English for consistency

Browse Source
This commit is contained in:
skymike03
2025-08-29 12:14:09 +02:00
parent 16d130ac25
commit 42476b9675
1 changed files with 39 additions and 39 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

78
windows/RGSX Retrobat.bat
View File

@@ -6,12 +6,12 @@ if not exist %CD%\logs MD %CD%\logs
set LOG_FILE=%CD%\logs\Retrobat_RGSX_log.txt set LOG_FILE=%CD%\logs\Retrobat_RGSX_log.txt
:: Ajouter un horodatage au début du log :: Ajouter un horodatage au début du log
echo [%DATE% %TIME%] Démarrage du script >> "%LOG_FILE%" echo [%DATE% %TIME%] Script start >> "%LOG_FILE%"
:: Afficher un message de démarrage :: Afficher un message de démarrage
cls cls
echo Exécution de __main__.py pour RetroBat... echo Running __main__.py for RetroBat...
echo [%DATE% %TIME%] Exécution de __main__.py pour RetroBat >> "%LOG_FILE%" echo [%DATE% %TIME%] Running __main__.py for RetroBat >> "%LOG_FILE%"
:: Définir les chemins relatifs et les convertir en absolus :: Définir les chemins relatifs et les convertir en absolus
set CURRENT_DIR=%CD% set CURRENT_DIR=%CD%
@@ -39,18 +39,18 @@ echo PYTHON_EXE_FULL : !PYTHON_EXE_FULL! >> "%LOG_FILE%"
echo MAIN_SCRIPT : !MAIN_SCRIPT! >> "%LOG_FILE%" echo MAIN_SCRIPT : !MAIN_SCRIPT! >> "%LOG_FILE%"
:: Vérifier si l'exécutable Python existe :: Vérifier si l'exécutable Python existe
echo Vérification de python.exe... echo Checking python.exe...
echo [%DATE% %TIME%] Vérification de python.exe à !PYTHON_EXE_FULL! >> "%LOG_FILE%" echo [%DATE% %TIME%] Checking python.exe at !PYTHON_EXE_FULL! >> "%LOG_FILE%"
if not exist "!PYTHON_EXE_FULL!" ( if not exist "!PYTHON_EXE_FULL!" (
echo Python.exe non trouvé. Préparation du téléchargement... echo python.exe not found. Preparing download...
echo [%DATE% %TIME%] Python.exe non trouvé. Préparation du téléchargement... >> "%LOG_FILE%" echo [%DATE% %TIME%] python.exe not found. Preparing download... >> "%LOG_FILE%"
:: Créer le dossier Python s'il n'existe pas :: Créer le dossier Python s'il n'existe pas
set "TOOLS_FOLDER_FULL=!ROOT_DIR!\system\tools" set "TOOLS_FOLDER_FULL=!ROOT_DIR!\system\tools"
if not exist "!TOOLS_FOLDER_FULL!\Python" ( if not exist "!TOOLS_FOLDER_FULL!\Python" (
echo Création du dossier !TOOLS_FOLDER_FULL!\Python... echo Creating folder !TOOLS_FOLDER_FULL!\Python...
echo [%DATE% %TIME%] Création du dossier !TOOLS_FOLDER_FULL!\Python... >> "%LOG_FILE%" echo [%DATE% %TIME%] Creating folder !TOOLS_FOLDER_FULL!\Python... >> "%LOG_FILE%"
mkdir "!TOOLS_FOLDER_FULL!\Python" mkdir "!TOOLS_FOLDER_FULL!\Python"
) )
@@ -61,65 +61,65 @@ if not exist "!PYTHON_EXE_FULL!" (
echo ZIP_FILE : !ZIP_FILE! echo ZIP_FILE : !ZIP_FILE!
echo [%DATE% %TIME%] ZIP_FILE : !ZIP_FILE! >> "%LOG_FILE%" echo [%DATE% %TIME%] ZIP_FILE : !ZIP_FILE! >> "%LOG_FILE%"
echo Téléchargement de python.zip... echo Downloading python.zip...
echo [%DATE% %TIME%] Téléchargement de python.zip depuis !ZIP_URL!... >> "%LOG_FILE%" echo [%DATE% %TIME%] Downloading python.zip from !ZIP_URL!... >> "%LOG_FILE%"
curl -L "!ZIP_URL!" -o "!ZIP_FILE!" curl -L "!ZIP_URL!" -o "!ZIP_FILE!"
if exist "!ZIP_FILE!" ( if exist "!ZIP_FILE!" (
echo Téléchargement terminé. Extraction de python.zip... echo Download complete. Extracting python.zip...
echo [%DATE% %TIME%] Téléchargement terminé. Extraction de python.zip vers !TOOLS_FOLDER_FULL!... >> "%LOG_FILE%" echo [%DATE% %TIME%] Download complete. Extracting python.zip to !TOOLS_FOLDER_FULL!... >> "%LOG_FILE%"
tar -xf "!ZIP_FILE!" -C "!TOOLS_FOLDER_FULL!\Python" --strip-components=0 tar -xf "!ZIP_FILE!" -C "!TOOLS_FOLDER_FULL!\Python" --strip-components=0
echo Extraction terminée. echo Extraction finished.
echo [%DATE% %TIME%] Extraction terminée. >> "%LOG_FILE%" echo [%DATE% %TIME%] Extraction finished. >> "%LOG_FILE%"
del /q "!ZIP_FILE!" del /q "!ZIP_FILE!"
echo Fichier python.zip supprimé. echo python.zip file deleted.
echo [%DATE% %TIME%] Fichier python.zip supprimé. >> "%LOG_FILE%" echo [%DATE% %TIME%] python.zip file deleted. >> "%LOG_FILE%"
) else ( ) else (
echo Erreur : Échec du téléchargement de python.zip. echo Error: Failed to download python.zip.
echo [%DATE% %TIME%] Erreur : Échec du téléchargement de python.zip. >> "%LOG_FILE%" echo [%DATE% %TIME%] Error: Failed to download python.zip. >> "%LOG_FILE%"
goto :error goto :error
) )
:: Vérifier à nouveau si python.exe existe après extraction :: Vérifier à nouveau si python.exe existe après extraction
if not exist "!PYTHON_EXE_FULL!" ( if not exist "!PYTHON_EXE_FULL!" (
echo Erreur : python.exe n'a pas été trouvé après extraction à !PYTHON_EXE_FULL!. echo Error: python.exe not found after extraction at !PYTHON_EXE_FULL!.
echo [%DATE% %TIME%] Erreur : python.exe n'a pas été trouvé après extraction à !PYTHON_EXE_FULL! >> "%LOG_FILE%" echo [%DATE% %TIME%] Error: python.exe not found after extraction at !PYTHON_EXE_FULL! >> "%LOG_FILE%"
goto :error goto :error
) )
) )
echo python.exe trouvé. echo python.exe found.
echo [%DATE% %TIME%] python.exe trouvé. >> "%LOG_FILE%" echo [%DATE% %TIME%] python.exe found. >> "%LOG_FILE%"
:: Vérifier si le script Python existe :: Vérifier si le script Python existe
echo Vérification de __main__.py... echo Checking __main__.py...
echo [%DATE% %TIME%] Vérification de __main__.py à !MAIN_SCRIPT! >> "%LOG_FILE%" echo [%DATE% %TIME%] Checking __main__.py at !MAIN_SCRIPT! >> "%LOG_FILE%"
if not exist "!MAIN_SCRIPT!" ( if not exist "!MAIN_SCRIPT!" (
echo Erreur : __main__.py n'a pas été trouvé à !MAIN_SCRIPT!. echo Error: __main__.py not found at !MAIN_SCRIPT!.
echo [%DATE% %TIME%] Erreur : __main__.py n'a pas été trouvé à !MAIN_SCRIPT! >> "%LOG_FILE%" echo [%DATE% %TIME%] Error: __main__.py not found at !MAIN_SCRIPT! >> "%LOG_FILE%"
goto :error goto :error
) )
echo __main__.py trouvé. echo __main__.py found.
echo [%DATE% %TIME%] __main__.py trouvé. >> "%LOG_FILE%" echo [%DATE% %TIME%] __main__.py found. >> "%LOG_FILE%"
:: Exécuter le script Python :: Exécuter le script Python
echo Exécution de __main__.py... echo Executing __main__.py...
echo [%DATE% %TIME%] Exécution de "!MAIN_SCRIPT!" avec !PYTHON_EXE_FULL! >> "%LOG_FILE%" echo [%DATE% %TIME%] Executing "!MAIN_SCRIPT!" with !PYTHON_EXE_FULL! >> "%LOG_FILE%"
"!PYTHON_EXE_FULL!" "!MAIN_SCRIPT!" >> "%LOG_FILE%" 2>&1 "!PYTHON_EXE_FULL!" "!MAIN_SCRIPT!" >> "%LOG_FILE%" 2>&1
if %ERRORLEVEL% equ 0 ( if %ERRORLEVEL% equ 0 (
echo Exécution terminée avec succès. echo Execution finished successfully.
echo [%DATE% %TIME%] Exécution de __main__.py terminée avec succès. >> "%LOG_FILE%" echo [%DATE% %TIME%] Execution of __main__.py finished successfully. >> "%LOG_FILE%"
) else ( ) else (
echo Erreur : Échec de l'exécution de __main__.py (code %ERRORLEVEL%). echo Error: Failed to execute __main__.py (code %ERRORLEVEL%).
echo [%DATE% %TIME%] Erreur : Échec de l'exécution de __main__.py avec code d'erreur %ERRORLEVEL%. >> "%LOG_FILE%" echo [%DATE% %TIME%] Error: Failed to execute __main__.py with error code %ERRORLEVEL%. >> "%LOG_FILE%"
goto :error goto :error
) )
:end :end
echo Tâche terminée. echo Task completed.
echo [%DATE% %TIME%] Tâche terminée avec succès. >> "%LOG_FILE%" echo [%DATE% %TIME%] Task completed successfully. >> "%LOG_FILE%"
exit /b 0 exit /b 0
:error :error
echo Une erreur s'est produite. echo An error occurred.
echo [%DATE% %TIME%] Une erreur s'est produite. >> "%LOG_FILE%" echo [%DATE% %TIME%] An error occurred. >> "%LOG_FILE%"
exit /b 1 exit /b 1