mirror of
https://github.com/tbnobody/OpenDTU.git
synced 2025-12-11 01:10:20 +01:00
webapp: German locale: improvements and typo fixes
This commit is contained in:
@@ -40,7 +40,7 @@
|
||||
"PleaseWait": "Bitte warten. Sie werden automatisch auf die Startseite weitergeleitet."
|
||||
},
|
||||
"Error": {
|
||||
"Oops": "Oops!"
|
||||
"Oops": "Ups!"
|
||||
},
|
||||
"localeswitcher": {
|
||||
"Dark": "Dunkel",
|
||||
@@ -59,13 +59,13 @@
|
||||
"1005": "Benötigte Werte fehlen!",
|
||||
"1006": "Schreiben fehlgeschlagen!",
|
||||
"2001": "Die Seriennummer darf nicht 0 sein!",
|
||||
"2002": "Das Abfraginterval muss größer als 0 sein!",
|
||||
"2002": "Das Abfrageintervall muss größer als 0 sein!",
|
||||
"2003": "Ungültige Sendeleistung angegeben!",
|
||||
"2004": "Die Frequenz muss zwischen {min} und {max} kHz liegen und ein Vielfaches von 250kHz betragen!",
|
||||
"2004": "Die Frequenz muss zwischen {min} und {max} kHz liegen und ein Vielfaches von 250 kHz betragen!",
|
||||
"2005": "Ungültige Landesauswahl!",
|
||||
"3001": "Nichts gelöscht!",
|
||||
"3002": "Konfiguration zurückgesetzt. Starte jetzt neu...",
|
||||
"3003": "Datei erfolgreich gelöscht. Neustarten um Änderungen anzuwenden!",
|
||||
"3003": "Datei erfolgreich gelöscht. Neustart erforderlich, um Änderungen anzuwenden!",
|
||||
"4001": "@:apiresponse.2001",
|
||||
"4002": "Der Name muss zwischen 1 und {max} Zeichen lang sein!",
|
||||
"4003": "Es werden nur {max} Wechselrichter unterstützt!",
|
||||
@@ -74,11 +74,11 @@
|
||||
"4006": "Ungültige Anzahl an Kanalwerten übergeben!",
|
||||
"4007": "Wechselrichter geändert!",
|
||||
"4008": "Wechselrichter gelöscht!",
|
||||
"4009": "Wechselrichter Reihenfolge gespeichert!",
|
||||
"4009": "Wechselrichter-Reihenfolge gespeichert!",
|
||||
"5001": "@:apiresponse.2001",
|
||||
"5002": "Das Limit muss zwischen 1 und {max} sein!",
|
||||
"5003": "Ungültiger Typ angegeben!",
|
||||
"5004": "Ungültiger Inverter angegeben!",
|
||||
"5004": "Ungültiger Wechselrichter angegeben!",
|
||||
"6001": "Neustart durchgeführt!",
|
||||
"6002": "Neustart abgebrochen!",
|
||||
"7001": "MQTT-Server muss zwischen 1 und {max} Zeichen lang sein!",
|
||||
@@ -96,14 +96,14 @@
|
||||
"7013": "Veröffentlichungsintervall muss zwischen {min} und {max} sein!",
|
||||
"7014": "Hass-Topic darf nicht länger als {max} Zeichen sein!",
|
||||
"7015": "Hass-Topic darf keine Leerzeichen enthalten!",
|
||||
"7016": "LWT QOS darf icht größer als {max} sein!",
|
||||
"7016": "LWT QoS darf nicht größer als {max} sein!",
|
||||
"7017": "Client ID darf nicht länger als {max} Zeichen sein!",
|
||||
"8001": "IP-Adresse ist ungültig!",
|
||||
"8002": "Netzmaske ist ungültig!",
|
||||
"8003": "Standardgateway ist ungültig!",
|
||||
"8004": "DNS-Server-IP 1 ist ungültig!",
|
||||
"8005": "DNS-Server-IP 2 ist ungültig!",
|
||||
"8006": "Administrative AccessPoint Timeout-Wert ist ungültig!",
|
||||
"8006": "Admin AccessPoint Zeitlimit ist ungültig!",
|
||||
"8007": "Syslog-Server muss zwischen 1 und {max} Zeichen lang sein!",
|
||||
"8008": "Port muss eine Zahl zwischen 1 und 65535 sein!",
|
||||
"9001": "Zeitserver muss zwischen 1 und {max} Zeichen lang sein!",
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@
|
||||
"SetPersistent": "Limit dauerhaft setzen",
|
||||
"SetNonPersistent": "Limit temporär setzen",
|
||||
"PowerSettings": "Energieeinstellungen",
|
||||
"LastPowerSetStatus": "Letzer Übertragungsstatus",
|
||||
"LastPowerSetStatus": "Letzter Übertragungsstatus",
|
||||
"TurnOn": "Einschalten",
|
||||
"TurnOff": "Ausschalten",
|
||||
"Restart": "Neustarten",
|
||||
@@ -162,7 +162,7 @@
|
||||
"RxFailCorrupt": "Empfang Fehler: Beschädigt empfangen",
|
||||
"TxReRequest": "Gesendete Fragment Wiederanforderungen",
|
||||
"StatsReset": "Statistiken zurücksetzen",
|
||||
"StatsResetting": "Zurücksetzen...",
|
||||
"StatsResetting": "Statistik wird zurückgesetzt...",
|
||||
"Rssi": "RSSI des zuletzt empfangenen Paketes",
|
||||
"RssiHint": "HM-Wechselrichter unterstützen nur RSSI-Werte < -64 dBm und > -64 dBm. In diesem Fall wird -80 dBm und -30 dBm angezeigt.",
|
||||
"dBm": "{dbm} dBm"
|
||||
@@ -212,13 +212,13 @@
|
||||
"Hostname": "Hostname",
|
||||
"SdkVersion": "SDK-Version",
|
||||
"ConfigVersion": "Konfigurationsversion",
|
||||
"FirmwareVersion": "Firmwareversion / git Hash",
|
||||
"FirmwareVersion": "Firmwareversion / Git Hash",
|
||||
"FirmwareBranch": "Firmware Branch",
|
||||
"PioEnv": "PIO Umgebung",
|
||||
"FirmwareVersionHint": "Klicken Sie hier, um Informationen über Ihre aktuelle Version anzuzeigen",
|
||||
"FirmwareUpdate": "Firmware-Aktualisierung",
|
||||
"FirmwareUpdateHint": "Klicken Sie hier, um die Änderungen zwischen Ihrer Version und der neuesten Version anzuzeigen",
|
||||
"FrmwareUpdateAllow": "Durch Aktivieren der Update Prüfung wird bei jedem Seitenaufruf eine Anfrage an GitHub.com gesendet um die aktuell verfügbare Version abzurufen. Wenn du damit nicht einverstanden bist, lasse diese Funktion deaktiviert.",
|
||||
"FrmwareUpdateAllow": "Durch das Aktivieren der Update-Prüfung wird bei jedem Seitenaufruf eine Anfrage an GitHub.com gesendet, um die aktuelle Version abzurufen. Wenn du damit nicht einverstanden bist, lasse diese Funktion deaktiviert.",
|
||||
"ResetReason0": "Reset Grund CPU 0",
|
||||
"ResetReason1": "Reset Grund CPU 1",
|
||||
"ConfigSaveCount": "Anzahl der Konfigurationsspeicherungen",
|
||||
@@ -553,7 +553,7 @@
|
||||
"Advanced": "Erweitert",
|
||||
"InverterSerial": "Wechselrichter Seriennummer:",
|
||||
"InverterName": "Wechselrichter Name:",
|
||||
"InverterNameHint": "Hier kann ein eigener Name für den Wechselrichter angeben werden.",
|
||||
"InverterNameHint": "Hier kann ein eigener Name für den Wechselrichter angegeben werden.",
|
||||
"InverterStatus": "empfangen / senden",
|
||||
"PollEnable": "Daten abrufen",
|
||||
"PollEnableNight": "Daten auch nachts abrufen",
|
||||
@@ -611,7 +611,7 @@
|
||||
"Username": "Benutzername",
|
||||
"UsernameRequired": "Benutzername wird benötigt",
|
||||
"Password": "Passwort",
|
||||
"PasswordRequired": "Password wird benötigt",
|
||||
"PasswordRequired": "Passwort wird benötigt",
|
||||
"LoginButton": "Anmelden"
|
||||
},
|
||||
"firmwareupgrade": {
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user