<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
  <string name="app_copyright">Drepturi de autor &#x24B8; 2018 de M. Bokhorst</string>
  <string name="channel_service">Serviciu</string>
  <string name="channel_notification">Notificări</string>
  <string name="channel_error">Erori</string>
  <plurals name="title_notification_synchronizing">
    <item quantity="one">Sincronizare %1$d cont</item>
    <item quantity="few">Sincronizare %1$d conturi</item>
    <item quantity="other">Sincronizare %1$d de conturi</item>
  </plurals>
  <plurals name="title_notification_operations">
    <item quantity="one">O operație în așteptare</item>
    <item quantity="few">%1$d operații în așteptare</item>
    <item quantity="other">%1$d de operații în așteptare</item>
  </plurals>
  <plurals name="title_notification_unseen">
    <item quantity="one">Un mesaj nou</item>
    <item quantity="few">%1$d mesaje noi</item>
    <item quantity="other">%1$d de mesaje noi</item>
  </plurals>
  <plurals name="title_notification_unsent">
    <item quantity="one">%1$d unsent message</item>
    <item quantity="few">%1$d unsent messages</item>
    <item quantity="other">%1$d unsent messages</item>
  </plurals>
  <string name="title_notification_failed">\'%1$s\' a eșuat</string>
  <string name="menu_setup">Setări</string>
  <string name="menu_operations">Operations</string>
  <string name="menu_privacy">Privacy</string>
  <string name="menu_faq">FAQ</string>
  <string name="menu_about">Despre</string>
  <string name="title_eula">End-user license agreement</string>
  <string name="title_agree">Sunt de acord</string>
  <string name="title_disagree">Nu sunt de acord</string>
  <string name="title_version">Versiunea %1$s</string>
  <string name="title_list_accounts">Conturi</string>
  <string name="title_list_identities">Identități</string>
  <string name="title_edit_account">Editare cont</string>
  <string name="title_edit_identity">Editare identitate</string>
  <string name="title_edit_folder">Editare dosar</string>
  <string name="title_setup">Setări</string>
  <string name="title_setup_account">Gestionarea conturilor</string>
  <string name="title_setup_account_remark">Pentru a primi e-mail</string>
  <string name="title_setup_identity">Gestionarea identităţilor</string>
  <string name="title_setup_identity_remark">Pentru a trimite e-mail</string>
  <string name="title_setup_permissions">Acordă permisiuni</string>
  <string name="title_setup_permissions_remark">To autocomplete addresses (optional)</string>
  <string name="title_setup_to_do">To do</string>
  <string name="title_setup_done">Gata</string>
  <string name="title_setup_dark_theme">Temă întunecată</string>
  <string name="title_setup_debug">Depanare</string>
  <string name="title_identity_name">Your name</string>
  <string name="title_identity_email">Your email address</string>
  <string name="title_identity_reply_to">Reply to address</string>
  <string name="title_optional">Opțional</string>
  <string name="title_account_linked">Cont asociat</string>
  <string name="title_account_name">Nume cont</string>
  <string name="title_account_name_hint">Folosit la diferențierea dosarelor</string>
  <string name="title_imap">IMAP</string>
  <string name="title_smtp">SMTP</string>
  <string name="title_provider">Furnizor</string>
  <string name="title_custom">Personalizat</string>
  <string name="title_host">Nume gazdă</string>
  <string name="title_starttls">STARTTLS</string>
  <string name="title_port">Număr port</string>
  <string name="title_user">Nume utilizator</string>
  <string name="title_password">Parolă</string>
  <string name="title_synchronize_account">Sincronizare (primire mesaje)</string>
  <string name="title_synchronize_identity">Sincronizare (trimitere mesaje)</string>
  <string name="title_primary_account">Primary (default account)</string>
  <string name="title_primary_identity">Primară (identitatea implicită)</string>
  <string name="title_check">Check</string>
  <string name="title_no_name">Lipsește numele</string>
  <string name="title_no_email">Lipsește adresa de e-mail</string>
  <string name="title_no_account">Lipsește contul</string>
  <string name="title_no_host">Lipsește numele serverului</string>
  <string name="title_no_port">Lipsește numărul portului</string>
  <string name="title_no_user">Lipsește numele de utilizator</string>
  <string name="title_no_password">Lipsește parola</string>
  <string name="title_no_drafts">Drafts folder missing</string>
  <string name="title_no_idle">IDLE nu este suportat</string>
  <string name="title_no_uidplus">UIDPLUS not supported</string>
  <string name="title_account_delete">Ștergeți definitiv acest cont?</string>
  <string name="title_identity_delete">Ștergeți definitiv această identitate?</string>
  <string name="title_synchronize_folder">Sincronizare (primire mesaje)</string>
  <string name="title_after">Sincronizare (zile)</string>
  <string name="title_folder_unified">Căsuță poștală comună</string>
  <string name="title_folder_inbox">Mesaje primite</string>
  <string name="title_folder_outbox">Mesaje de trimis</string>
  <string name="title_folder_all">Arhivă</string>
  <string name="title_folder_drafts">Ciorne</string>
  <string name="title_folder_trash">Gunoi</string>
  <string name="title_folder_junk">Spam</string>
  <string name="title_folder_sent">Trimise</string>
  <string name="title_folder_user">Utilizator</string>
  <string name="title_folder_primary">Folders primary account</string>
  <string name="title_folder_thread">Discuție cu mesaje</string>
  <string name="title_no_messages">Nici un mesaj</string>
  <string name="title_link">legătură</string>
  <string name="title_image">imagine</string>
  <string name="title_subject_reply">Răsp: %1$s</string>
  <string name="title_subject_forward">Redir: %1$s</string>
  <string name="title_thread">Discuție</string>
  <string name="title_seen">Citit</string>
  <string name="title_unseen">Necitit</string>
  <string name="title_edit">Editare</string>
  <string name="title_forward">Redirecționează</string>
  <string name="title_reply_all">Răspunde tuturor</string>
  <string name="title_trash">Gunoi</string>
  <string name="title_spam">Spam</string>
  <string name="title_move">Mută</string>
  <string name="title_archive">Arhivă</string>
  <string name="title_reply">Răspunde</string>
  <string name="title_no_viewer">Nici o aplicație nu poate deschide</string>
  <string name="title_ask_delete">Ștergeți definitiv mesajul?</string>
  <string name="title_ask_spam">Raportați mesajul drept spam?</string>
  <string name="title_compose">Compune</string>
  <string name="title_from">De la:</string>
  <string name="title_to">Către:</string>
  <string name="title_reply_to">Reply to:</string>
  <string name="title_cc">CC:</string>
  <string name="title_bcc">BCC:</string>
  <string name="title_subject">Subiect:</string>
  <string name="title_body_hint">Mesajul dumneavoastră</string>
  <string name="title_save">Salvează</string>
  <string name="title_send">Trimite</string>
  <string name="title_show_addresses">Show CC/BCC</string>
  <string name="title_add_attachment">Add attachment</string>
  <string name="title_from_missing">Expeditor lipsă</string>
  <string name="title_to_missing">Destinatar lipsă</string>
  <string name="title_attachments_missing">Attachments still loading</string>
  <string name="title_draft_trashed">Ciornă trimisă la gunoi</string>
  <string name="title_draft_saved">Ciornă salvată</string>
  <string name="title_queued">Expediere mesaj</string>
  <string name="title_debug_info">Depanare</string>
  <string name="title_debug_info_remark">Va rog sa descrieți problema și să indicați momentul când s-a produs:</string>
</resources>
